GÜLTIGKEIT DER PREISLISTE

Diese Preisliste gilt bis zum Erscheinen der nächsten Ausgabe. Jede neu veröffentlichte Preisliste ersetzt die vorherige.

PREISE

Die in der Preisliste angegebenen Preise sind in Euro angegeben und verstehen sich ohne Mehrwertsteuer und ohne Transportkosten, die separat ausgewiesen und berechnet werden. Die vereinbarten Preise werden auf der Grundlage der zum Zeitpunkt des Drucks der Preisliste geltenden Kosten berechnet. Daher führen die Einführung neuer Kosten und/oder Abgaben jeglicher Art oder die Änderung bestehender Kosten und/oder Abgaben zu entsprechenden Preisänderungen. In jedem Fall ist zwischen den Parteien der zum Zeitpunkt der Bestellung festgelegte und mitgeteilte Preis maßgebend.

Bestellungen und Auftragsbestätigungen

Die Bestellung ist für die Verkäuferin unverbindlich. Der Verkauf kommt erst mit dem Eingang der Zahlung des Bestellbetrags beim Käufer zustande.

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Unsere Rechnungen sind wie folgt zu begleichen:
– Banküberweisung bei Bestellung,
– PayPal,
– Kreditkarten (Mastercard und Visa) sowie per Bankscheck.
– Weitere Zahlungsbedingungen nach Vereinbarung.
Bei Nichtzahlung und/oder verspäteter Zahlung werden auf die ausstehenden Beträge Verzugszinsen gemäß Gesetzesdekret Nr. 231 vom 09.10.2002 erhoben.

Anzahlungen:
Bei Bestellungen mit einem Wert von über 1.000,00 € oder bei Bestellungen von Artikeln, die nicht im Katalog aufgeführt sind und/oder speziell für den Kunden angefertigt werden, behält sich die Verkäuferin das Recht vor, bei der Bestellung eine Anzahlung per Banküberweisung zu verlangen. Als Erfüllungsort für Zahlungen gilt stets der Sitz der Verkäuferin, auch wenn besondere Zahlungsarten wie Wechsel, Bankquittungen oder Ähnliches vereinbart wurden.

TRANSPORT | VERSAND UND LIEFERUNG

Die Verkäuferin sorgt dafür, dass aufgrund des Gewichts und der Abmessungen des Artikels ein renommierter Spediteur den Transport der verkauften Ware übernimmt. Mit der Übergabe der Ware an den Spediteur erfüllt die Verkäuferin ihre Lieferpflicht, und das Eigentum an der Ware geht auf den Käufer über. Die verkaufte Ware reist somit auf Rechnung und Gefahr des Käufers, und die Verkäuferin haftet nicht für Verschlechterungen und/oder Beschädigungen und/oder sonstige Schäden, die der Ware während des Transports entstehen. Bei Ankunft der Ware am Bestimmungsort ist der Käufer verpflichtet, diese zu überprüfen und eventuelle Beschädigungen und/oder sonstige festgestellte Schäden auf dem Lieferschein zu vermerken sowie unverzüglich eine Reklamation beim Spediteur einzureichen.

LIEFERZEITEN

Die in der Auftragsbestätigung angegebenen Lieferfristen sind für die Verkäuferin nicht bindend, da sie lediglich als Richtwerte und Schätzungen dienen; sie gelten in jedem Fall ausschließlich zugunsten der Verkäuferin und beginnen mit dem Datum der Auftragsbestätigung. Ist jedoch eine Frist von 90 Tagen ab dem Datum der Auftragsbestätigung verstrichen, ohne dass die Ware geliefert wurde, ist der Käufer berechtigt, vom Kaufvertrag zurückzutreten. Der Rücktritt muss der Verkäuferin per Einschreiben mit Rückschein, per Fax oder per zertifizierter E-Mail mitgeteilt werden. Abgesehen vom Rücktrittsrecht kann der Käufer keine weiteren Ansprüche, auch keine Schadensersatzansprüche, geltend machen.

MONTAGE

Die Montage der gekauften Artikel obliegt ausschließlich dem Käufer. Auf dessen Wunsch kann die Verkäuferin externes Personal zu den bei der Bestellung festgelegten Preisen und Bedingungen zur Verfügung stellen.

ARTIKEL, DIE NICHT IN DER GÜLTIGEN PREISLISTE ENTHALTEN SIND

– Artikel, die in früheren Preislisten, jedoch nicht in der aktuellen Preisliste aufgeführt sind, werden, sofern verfügbar, zu den aktuellen Preisen geliefert. Diese Preise werden dem Kunden vom Verkäufer vor Abschluss der Bestellung mitgeteilt. Die Bestellung dieser Artikel, die nicht in der Preisliste aufgeführt sind, kann nicht als „Versandhandel“ im Sinne des Gesetzes zur Regelung von Verkäufen außerhalb von Geschäftsräumen (Gesetzesdekret Nr. 50 vom 15.01.1992) angesehen werden und fällt daher nicht in den Anwendungsbereich dieses Gesetzes. Dies schließt das in dem genannten Gesetz vorgesehene Widerrufsrecht aus.
– Artikel in Sonderanfertigung (auch wenn sie in der Preisliste angeboten werden), d. h. auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden angefertigte Artikel oder andere nicht im Katalog aufgeführte Artikel, die nach Angaben, Zeichnungen usw. des Kunden hergestellt und/oder geliefert werden, können nicht als „Versandhandel“ im Sinne des Gesetzes zur Regelung des Fernabsatzes (Gesetzesdekret Nr. 50 vom 15.01.1992) angesehen werden und fallen daher nicht in den Anwendungsbereich dieses Gesetzes. Dies schließt das in dem genannten Gesetz vorgesehene Widerrufsrecht aus.

WIDERRUFSRECHT

Die Verkäuferin räumt dem Käufer ein Widerrufsrecht ein. Gemäß dem Gesetzesdekret Nr. 50 vom 15. Januar 1992 kann der Käufer dieses Recht innerhalb von 10 Werktagen (Samstage ausgenommen) nach Erhalt der Ware ausüben, indem er der Verkäuferin innerhalb dieser Frist (es gilt das Datum des Poststempels) eine Mitteilung per Einschreiben mit Rückschein zukommen lässt. Die Mitteilung kann auch per E-Mail oder Fax innerhalb der oben genannten Fristen versandt werden, sofern sie innerhalb der folgenden 48 Stunden auf demselben Weg per Einschreiben mit Rückschein bestätigt wird. Der Käufer ist verpflichtet, die erhaltene Ware innerhalb von 7 Kalendertagen ab dem Datum ihres Erhalts an die Verkäuferin zurückzusenden, wobei als Fristende der Zeitpunkt gilt, zu dem die Ware zur Rücksendung bei der Post oder dem Spediteur abgegeben wird. Die Versandkosten gehen zu Lasten des Käufers. Die wesentliche Unversehrtheit der Ware ist eine wesentliche Voraussetzung für die Ausübung des Widerrufsrechts.
Die Verkäuferin verpflichtet sich, dem Käufer den gegebenenfalls gezahlten Betrag ohne Zinsen zurückzuerstatten. Von der Rückerstattung ausgeschlossen sind Nebenkosten.

GARANTIE

Für die in der Preisliste aufgeführten Artikel gilt eine Garantie für Qualitäts- und/oder Herstellungsmängel für die Dauer von einem Jahr ab Versanddatum. Die Wirksamkeit der Garantie setzt voraus, dass der Käufer die fälligen Beträge beglichen hat; diese dürfen daher von ihm nicht verzögert und/oder einbehalten werden. In jedem Fall verliert der Käufer seinen Garantieanspruch, wenn er die Mängel nicht innerhalb von sieben Tagen nach ihrer Feststellung oder, im Falle offensichtlicher Mängel, nach der Lieferung der Verkäuferin meldet. Aufgrund dieser Garantie sorgt die Verkäuferin, nachdem sie das Vorliegen des Mangels und die Voraussetzungen für die Wirksamkeit der Garantie festgestellt hat, für den Ersatz des Artikels oder, falls dieser nicht verfügbar ist, für die Rückerstattung des vom Käufer gezahlten Preises. Der Käufer erkennt an, dass die Verkäuferin in keiner Weise für eventuelle Schäden haftet, die direkt und/oder indirekt aus Mängeln und/oder Defekten der Ware resultieren, ebenso wenig wie für Schäden, die auf eine unsachgemäße Handhabung der gelieferten Ware zurückzuführen sind.

EIGENTUMSÜBERGANG

Mit der Übergabe der Ware an den Spediteur oder Frachtführer geht das Eigentum auf den Käufer über, und ab diesem Zeitpunkt erfolgt der Transport der Ware auf Rechnung und auf alleinige Gefahr des Käufers, wobei die Verkäuferin hiermit vollständig von jeglicher Haftung befreit ist. Folglich kann die Verkäuferin nicht für Beschädigungen, Verluste, Verspätungen, Bußgelder und sonstige direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die der Ware während des Transports entstehen. Es obliegt daher dem Käufer, Ansprüche, Reklamationen und Klagen gegenüber dritten Spediteuren, Frachtführern und/oder etwaigen Versicherungsgesellschaften geltend zu machen. Die Verkäuferin behält sich das Recht vor, alle ihr zur Verfügung stehenden rechtlichen Mittel einzusetzen, um die ihr zustehenden Forderungen durchzusetzen.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Auf den Kaufvertrag findet italienisches Recht Anwendung. Die Parteien vereinbaren, dass für alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung und/oder der Erfüllung des Kaufvertrags ergeben, ausschließlich das Gericht in Bozen (BZ) zuständig ist.

SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

(Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003, Datenschutzgesetz) Wir weisen darauf hin, dass:
– personenbezogene Daten von uns in Papierform und elektronisch verarbeitet und in unserem Firmensitz erhoben werden, um den durch Gesetze, Verordnungen und EU-Vorschriften auferlegten Verpflichtungen nachzukommen und die Beziehungen in jeder Phase (vorvertraglich, vertraglich, im Streitfall usw.) zu verwalten;
– die in unserem Besitz befindlichen Daten werden weder verbreitet noch zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben, vorbehaltlich der Einschränkungen gemäß Art. 16 des Gesetzesdekrets 196/2003; Auskunftsrecht
Gemäß dem Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 („Datenschutzgesetz“) haben Sie das Recht auf Auskunft und Berichtigung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten.
Wenn Sie dieses Recht ausüben möchten, schreiben Sie bitte an:
P&O srl. – Zona Artigianale, 71/B – 39050 Völs am Schlern (BZ).

ZUSTÄNDIGE ABTEILUNG

Jede Anfrage bezüglich Auskunft, Auskunftsrecht oder Widerspruchsrecht im Zusammenhang mit dem von unserem Unternehmen praktizierten Schutz personenbezogener Daten kann an unsere zuständige Stelle gerichtet werden, indem Sie eine E-Mail an info(at)po-bz.it senden oder sich schriftlich an P&O srl. – Zona Artigianale, 71/B – 39050 Völs am Schlern (BZ) wenden.